Mellyn Daeron!
Senaste bud verkar vara att rubricerad bok blir tillgänglig nu i september.
Den har inofficiellt kommit att räknas som volym 14 av _The History of Middle-earth_
(eller nr 12 om man räknar oktalt, vilket jag tydligen råkade göra i en fotnot
till mitt senaste Essecentabidrag enligt vad en skarpsynt iakttagare lät meddela
MB-redaktören 😉).
En del smakprov ur boken har dock någon tid gått att hitta på nätet. De handlar
mest om tideräkning, tidsskalor och kronologiska problem i skildringar av Ardas
äldre historia. Men lite lingvistiskt material har också slunkit med. En intressant
fotnot utreder betydelseskillnaderna mellan högalviska ordstammar inom
området 'kärlek' (i vid bemärkelse): _mel-_ vänskap men också kärlek mellan
äkta makar; _-ndil_ böjelse, förkärlek, intresse för kulturer, idéer eller ting
(ungefär motsvarande det från grekiskan hämtade "fil(o)-" i ord som "anglofil",
"bibliofil", "filosofi", "filologi"); _-ndur_ hängivenhet inom en mer eller mindre
yrkesmässig sysselsättning. En _ornendil_ är en som älskar träd i bemärkelsen
har sin särskilda glädje i studiet och förståelsen av träd. En _ornendur_ är en
som på yrkets vägnar är engagerad i träd (“tree-keep, forester, ‘woodsman’”).
Två nya begrepp som nämns i sammanhanget är _melotorni_ “love-brothers”
och _ meletheldi_ (= *meloselli?) “love-sisters”. De förefaller åsyfta samkönade
platoniska förhållanden.
Snart får vi alltså möjlighet att se om den fullständiga texten inrymmer flera
guldkorn av detta slag...
Meneg suilaid
/Findegil
-----Ursprungligt meddelande-----
Från: Per Lindberg <
per.lindberg@facilitylabs.com>
Skickat: den 20 november 2020 10:59
Till: Forodrim <
forodrim@forodrim.org>; 'Mellonath Daeron' <
daeron2@daeron.forodrim.org>
Ämne: The Nature of Middle-Earth
Ny bok med material av Tolkien, kommer i slutat av Juni.
https://edition.cnn.com/style/article/tolkien-collection-middle-earth-intl-scli-gbr/index.htmlhttps://www.reddit.com/r/tolkienfans/comments/hd6ktl/new_history_of_middleearth_volume_to_be_published///Gidlir