I vår har vi skådat en översättning av The Hobbit till iriska (jag lyckades tyvärr inte hitta den när jag var i Dublin i juni, vilket nu kan tillskrivas det faktum att det främst är en Print-on-demand-upplaga), och i höst kommer den, med buller och bång, i en språkdräkt som troligen skulle ha glatt Professorn något oerhört, nämligen *trumvirvel* LATIN!

Gil-galad