I Axess oktobernummer är det med en svamlig artikel med rubriken "Tolkien inget för fransk fantasy" som handlar om hur fantasygenren har utvecklats de senaste åren i Voltaires hemland. Den något förvirrande ingressen hävdar att genren har gått andra vägar i Frankrike än i övriga världen, vilket dock artikeln inte försöker påvisa. Snarare menar artikelförfattaren att den nya franska generationen fantasyförfattare är inspirerade av rollspel, Sword and sorcery men också urbanfantasy a la Mervyn Peakes. Däremot skulle Tolkien inte vara någon större inspirationskälla. En hel del boktips ges, vilket jag tackar särskilt för då jag sist var väldigt villrådig när jag var i Paris och fick för mig att jag skulle köpa med mig lite fransk sf och fantasy. Exempelvis skulle jag gärna läsa Fabrice Colins Dreamericana: "I Fabrice Colins sofistikerade metaroman Dreamericana (2009) föds en kontrafaktisk versin av 1800-talet i författarens hjärna: snart får fiktionen helt eget liv och romanen utvecklas till en steampunkversion av Borges Biblioteket i Babel eller Nabokovs Sebatsian Knights verkliga liv." Den intresserade kan få en kopia av artikeln vid tillfälle. /Fredegar "Gros" Bolger