Re: [Parmandili] [Mithlond] Angående "Alvklingan"
Tack för varningarna - som spär på min skepticism än mer. Jag drog örona åt mig när jag läste en del om författaren för några år sedan. Jag anar att förlaget gjort hans senare, inte helt oävna, författarskap en otjänst genom att publicera detta tidiga verk. Inte alla "ungdomssyner" mår bra av att dammas av! Gil-galad, med "Tolkien and the Great War" i handen
Tack Ren!
Själv nöjde jag mig med läsprovet och insåg att jag inte ens om mitt liv hängde på det ville läsa en rad till.
Dessutom - om man vill läsa tafflig fanfiction så kan man ju göra det gratis på nätet...
/Fredegar
16 dec 2010 kl. 19.36 skrev L-G Johansson:
Nåt slags recension(?):
Nu har jag läst halva boken och orkar nog inte mer. Hade någon tänkt sig att få lite midgårdsstämning, så glöm det med en gång! Jag vet inte om det bara är översättaren (och korrekturläsaren) som är kass eller om tramset förekommer även i originalet; min kunskap om det ryska språket är något mindre än rudimentär. Kraftig pekoralvarning för språkbruket; där blandas löjligt högtravande ord med banala klichéer. Och kan någon tro att att en hobbit skulle "tacka gud för att ..."??
Där finns meningar som inte går att få någon betydelse ur alls, extra och borttappade ord, samt "oöversatta" saker som "mil", av vilket jag har kollat att det går ungefär 10 ryska på en svensk. Förändrar skalan något om man säger så.
Jag kan inte påminna mig att Prof T nämnde något om offentliga avrättningar heller.
Give me Ohlmarks any day!
/ Ren d O (den Otillfredsställde)
PS Det finns numera ett halvanvänt exemplar av denna bok att få till en mycket billig penning; jag har alla pallstöd jag behöver. DS.
Min kompis Kris (som många av er har träffat) håller på att sätta samman en litteraturkanon över de "dummaste/vidrigaste/mest meningslösa romanerna". Alvklingan är med på listan, men bokgillets medlemmar kanske kan bidra med fler förslag? Kriterierna är som följer: "Listan kommer (precis som de andra litteraturlistorna jag sett på Facebook) till stor del att grunda sig på godtycke, fördomar och högst personliga preferenser. Du behöver alltså inte ha läst hela boken som du nominerar till listan - men motivera gärna och förklara gärna varför just den här boken är värre än allt annat man kan hitta därute. . Endast förlagspublicerade verk. Endast skönlitterära romaner. Ingen poesi, ingen religiös eller politisk litteratur. Det skulle helt enkelt bli för lätt annars. . Om det handlar om en bokserie så listar vi endast den sämsta av böckerna i serien. (Exempelvis; Änglar och demoner är sämre än Da Vinci-koden eller i Twillight-sviten är Breaking Dawn den sämsta av böckerna, motiverat av den där scenen när Bella spräcker bäckenet när hon föder fram en vampyrunge som omedelbart inleder ett pedofilt förhållande med Jacob. Förlåt om jag spoilade handlingen för er.) " Och listan so far: • "The Lost Symbol" (2009) av Dan Brown • "Slave Girl of Gor" (1977) av John Norman (John Lange) • "The bear and the dragon" (2000) av Tom Clancy • "Crossroads of Twilight" (2003) Robert Jordan (James Oliver Rigney, Jr) • "Exitus" (1995) av LOB (Lars-Olof Bengtson) • "The Romanov Prophecy" (2004) av Steve Berry • "Förensligandet av det egentliga Västerbotten" (1998) av Nikanor Teratologen (Niclas Lundqvist) • "Breaking Dawn" (2008) Stephanie Meyer • "Vägen till Jerusalem" (1998) Jan Guillou • "Din livsfrukt" (1987) Lars Ahlin • "Leontines längtan" (2003) av Christina Herrström • "Gregorius" (2004) av Bengt Olsson • "Ögats historia" (1928) av George Bataille • "The Talismans of Shannara" (1993) Terry Brooks • "Rekviem över de alltjämt levande" (1998) av Lotta Olsson • "The dice man" (1971) av Luke Rhinehart (George Cockcroft) • "Unicorn Vengeance" (1995) Claire Delacroix (Deborah Cooke) • "Saker under huden" (1998) Linda Norrman Skugge • "Gladiatorns kamp" (1990) Rickard "Ricky" Bruch • "Så sänkte jag Sovietunionen" (2007) Jan Kallberg • "Alvklingan" (1993) Nick Perumov (Nikolay Daniilovich Perumov) • "Mogadondalen" (1982) Anderz Harning • "Amberville" (2007) Tim Davys • "Alkemisten" (1986) av Paulo Coelho • "Impotent livskamrat sökes" (1995) av Gaby Hauptmann • "War of the Ancients" (2004) av Richard A. Knaak • "Nässlorna blomma" (1935) av Harry Martinsson • "Män som hatar kvinnor" (2005) av Stieg Larsson • "Faith of the Fallen" (2001) av Terry Goodkind • "Mossvikenfruar - chansen" (2005) av Emma Hamberg Mejla på listan så vidarebefodrar jag till Kris. Och kan det här vara ett tema för ett kommande bokgille? /Fredegar 16 dec 2010 kl. 21.19 skrev Gil-galad:
Tack för varningarna - som spär på min skepticism än mer. Jag drog örona åt mig när jag läste en del om författaren för några år sedan.
Jag anar att förlaget gjort hans senare, inte helt oävna, författarskap en otjänst genom att publicera detta tidiga verk. Inte alla "ungdomssyner" mår bra av att dammas av!
Gil-galad, med "Tolkien and the Great War" i handen
Tack Ren!
Själv nöjde jag mig med läsprovet och insåg att jag inte ens om mitt liv hängde på det ville läsa en rad till.
Dessutom - om man vill läsa tafflig fanfiction så kan man ju göra det gratis på nätet...
/Fredegar
16 dec 2010 kl. 19.36 skrev L-G Johansson:
Nåt slags recension(?):
Nu har jag läst halva boken och orkar nog inte mer. Hade någon tänkt sig att få lite midgårdsstämning, så glöm det med en gång! Jag vet inte om det bara är översättaren (och korrekturläsaren) som är kass eller om tramset förekommer även i originalet; min kunskap om det ryska språket är något mindre än rudimentär. Kraftig pekoralvarning för språkbruket; där blandas löjligt högtravande ord med banala klichéer. Och kan någon tro att att en hobbit skulle "tacka gud för att ..."??
Där finns meningar som inte går att få någon betydelse ur alls, extra och borttappade ord, samt "oöversatta" saker som "mil", av vilket jag har kollat att det går ungefär 10 ryska på en svensk. Förändrar skalan något om man säger så.
Jag kan inte påminna mig att Prof T nämnde något om offentliga avrättningar heller.
Give me Ohlmarks any day!
/ Ren d O (den Otillfredsställde)
PS Det finns numera ett halvanvänt exemplar av denna bok att få till en mycket billig penning; jag har alla pallstöd jag behöver. DS.
Nick Pollotta, "Shadowboxer" (illa strukturerad) David Eddings, "The Redemption of Althalus" (boken som fick mig att sluta läsa Eddings) Al Ewing, "El Sombra" (att lägga en halv sida på en minibiografi över varenda person i boken vars enda roll är att stiga fram och bli slaktad av hjälten är bara dumt) Johann Wolfgang von Goethe, "Den unge Werthers lidanden" (Werthers lidanden är INGENTING mot vad jag kände när jag läste om honom. Vilken jävla gnällspik!!) Yrs Malbeth ----- Original Message ----- From: "Fredegar Bolger" <[email protected]> To: "Bokgillet" <[email protected]> Sent: Thursday, December 16, 2010 11:20 PM Subject: [Parmandili] De hundra smsta bckerna
Min kompis Kris (som många av er har träffat) håller på att sätta samman en litteraturkanon över de "dummaste/vidrigaste/mest meningslösa romanerna". Alvklingan är med på listan, men bokgillets medlemmar kanske kan bidra med fler förslag?
Kriterierna är som följer:
"Listan kommer (precis som de andra litteraturlistorna jag sett på Facebook) till stor del att grunda sig på godtycke, fördomar och högst personliga preferenser. Du behöver alltså inte ha läst hela boken som du nominerar till listan - men motivera gärna och förklara gärna varför just den här boken är värre än allt annat man kan hitta därute. . Endast förlagspublicerade verk. Endast skönlitterära romaner. Ingen poesi, ingen religiös eller politisk litteratur. Det skulle helt enkelt bli för lätt annars. . Om det handlar om en bokserie så listar vi endast den sämsta av böckerna i serien. (Exempelvis; Änglar och demoner är sämre än Da Vinci-koden eller i Twillight-sviten är Breaking Dawn den sämsta av böckerna, motiverat av den där scenen när Bella spräcker bäckenet när hon föder fram en vampyrunge som omedelbart inleder ett pedofilt förhållande med Jacob. Förlåt om jag spoilade handlingen för er.) "
Och listan so far:
• "The Lost Symbol" (2009) av Dan Brown • "Slave Girl of Gor" (1977) av John Norman (John Lange) • "The bear and the dragon" (2000) av Tom Clancy • "Crossroads of Twilight" (2003) Robert Jordan (James Oliver Rigney, Jr) • "Exitus" (1995) av LOB (Lars-Olof Bengtson) • "The Romanov Prophecy" (2004) av Steve Berry • "Förensligandet av det egentliga Västerbotten" (1998) av Nikanor Teratologen (Niclas Lundqvist) • "Breaking Dawn" (2008) Stephanie Meyer • "Vägen till Jerusalem" (1998) Jan Guillou • "Din livsfrukt" (1987) Lars Ahlin • "Leontines längtan" (2003) av Christina Herrström • "Gregorius" (2004) av Bengt Olsson • "Ögats historia" (1928) av George Bataille • "The Talismans of Shannara" (1993) Terry Brooks • "Rekviem över de alltjämt levande" (1998) av Lotta Olsson • "The dice man" (1971) av Luke Rhinehart (George Cockcroft) • "Unicorn Vengeance" (1995) Claire Delacroix (Deborah Cooke) • "Saker under huden" (1998) Linda Norrman Skugge • "Gladiatorns kamp" (1990) Rickard "Ricky" Bruch • "Så sänkte jag Sovietunionen" (2007) Jan Kallberg • "Alvklingan" (1993) Nick Perumov (Nikolay Daniilovich Perumov) • "Mogadondalen" (1982) Anderz Harning • "Amberville" (2007) Tim Davys • "Alkemisten" (1986) av Paulo Coelho • "Impotent livskamrat sökes" (1995) av Gaby Hauptmann • "War of the Ancients" (2004) av Richard A. Knaak • "Nässlorna blomma" (1935) av Harry Martinsson • "Män som hatar kvinnor" (2005) av Stieg Larsson • "Faith of the Fallen" (2001) av Terry Goodkind • "Mossvikenfruar - chansen" (2005) av Emma Hamberg
Mejla på listan så vidarebefodrar jag till Kris. Och kan det här vara ett tema för ett kommande bokgille?
/Fredegar
16 dec 2010 kl. 21.19 skrev Gil-galad:
Tack för varningarna - som spär på min skepticism än mer. Jag drog örona åt mig när jag läste en del om författaren för några år sedan.
Jag anar att förlaget gjort hans senare, inte helt oävna, författarskap en otjänst genom att publicera detta tidiga verk. Inte alla "ungdomssyner" mår bra av att dammas av!
Gil-galad, med "Tolkien and the Great War" i handen
Tack Ren!
Själv nöjde jag mig med läsprovet och insåg att jag inte ens om mitt liv hängde på det ville läsa en rad till.
Dessutom - om man vill läsa tafflig fanfiction så kan man ju göra det gratis på nätet...
/Fredegar
16 dec 2010 kl. 19.36 skrev L-G Johansson:
Nåt slags recension(?):
Nu har jag läst halva boken och orkar nog inte mer. Hade någon tänkt sig att få lite midgårdsstämning, så glöm det med en gång! Jag vet inte om det bara är översättaren (och korrekturläsaren) som är kass eller om tramset förekommer även i originalet; min kunskap om det ryska språket är något mindre än rudimentär. Kraftig pekoralvarning för språkbruket; där blandas löjligt högtravande ord med banala klichéer. Och kan någon tro att att en hobbit skulle "tacka gud för att ..."??
Där finns meningar som inte går att få någon betydelse ur alls, extra och borttappade ord, samt "oöversatta" saker som "mil", av vilket jag har kollat att det går ungefär 10 ryska på en svensk. Förändrar skalan något om man säger så.
Jag kan inte påminna mig att Prof T nämnde något om offentliga avrättningar heller.
Give me Ohlmarks any day!
/ Ren d O (den Otillfredsställde)
PS Det finns numera ett halvanvänt exemplar av denna bok att få till en mycket billig penning; jag har alla pallstöd jag behöver. DS.
Hallå på er! Här kommer två nomineringar från mig: Liza Marklunds "Paradiset", sam jag lade ifrån mig efter 5 sidor...usel och dialog dåligt språk över huvud taget. Whitley Striebers "Varulvarna", som bara var äcklig och fånig... //Gwindor ----- Original Message ----- From: "Martin Andersson" <[email protected]> To: <[email protected]> Sent: Saturday, December 18, 2010 2:33 PM Subject: Re: [Parmandili] De hundra smsta bckerna
Nick Pollotta, "Shadowboxer" (illa strukturerad) David Eddings, "The Redemption of Althalus" (boken som fick mig att sluta läsa Eddings) Al Ewing, "El Sombra" (att lägga en halv sida på en minibiografi över varenda person i boken vars enda roll är att stiga fram och bli slaktad av hjälten är bara dumt) Johann Wolfgang von Goethe, "Den unge Werthers lidanden" (Werthers lidanden är INGENTING mot vad jag kände när jag läste om honom. Vilken jävla gnällspik!!)
Yrs Malbeth
----- Original Message ----- From: "Fredegar Bolger" <[email protected]> To: "Bokgillet" <[email protected]> Sent: Thursday, December 16, 2010 11:20 PM Subject: [Parmandili] De hundra smsta bckerna
Min kompis Kris (som många av er har träffat) håller på att sätta samman en litteraturkanon över de "dummaste/vidrigaste/mest meningslösa romanerna". Alvklingan är med på listan, men bokgillets medlemmar kanske kan bidra med fler förslag?
Kriterierna är som följer:
"Listan kommer (precis som de andra litteraturlistorna jag sett på Facebook) till stor del att grunda sig på godtycke, fördomar och högst personliga preferenser. Du behöver alltså inte ha läst hela boken som du nominerar till listan - men motivera gärna och förklara gärna varför just den här boken är värre än allt annat man kan hitta därute. . Endast förlagspublicerade verk. Endast skönlitterära romaner. Ingen poesi, ingen religiös eller politisk litteratur. Det skulle helt enkelt bli för lätt annars. . Om det handlar om en bokserie så listar vi endast den sämsta av böckerna i serien. (Exempelvis; Änglar och demoner är sämre än Da Vinci-koden eller i Twillight-sviten är Breaking Dawn den sämsta av böckerna, motiverat av den där scenen när Bella spräcker bäckenet när hon föder fram en vampyrunge som omedelbart inleder ett pedofilt förhållande med Jacob. Förlåt om jag spoilade handlingen för er.) "
Och listan so far:
• "The Lost Symbol" (2009) av Dan Brown • "Slave Girl of Gor" (1977) av John Norman (John Lange) • "The bear and the dragon" (2000) av Tom Clancy • "Crossroads of Twilight" (2003) Robert Jordan (James Oliver Rigney, Jr) • "Exitus" (1995) av LOB (Lars-Olof Bengtson) • "The Romanov Prophecy" (2004) av Steve Berry • "Förensligandet av det egentliga Västerbotten" (1998) av Nikanor Teratologen (Niclas Lundqvist) • "Breaking Dawn" (2008) Stephanie Meyer • "Vägen till Jerusalem" (1998) Jan Guillou • "Din livsfrukt" (1987) Lars Ahlin • "Leontines längtan" (2003) av Christina Herrström • "Gregorius" (2004) av Bengt Olsson • "Ögats historia" (1928) av George Bataille • "The Talismans of Shannara" (1993) Terry Brooks • "Rekviem över de alltjämt levande" (1998) av Lotta Olsson • "The dice man" (1971) av Luke Rhinehart (George Cockcroft) • "Unicorn Vengeance" (1995) Claire Delacroix (Deborah Cooke) • "Saker under huden" (1998) Linda Norrman Skugge • "Gladiatorns kamp" (1990) Rickard "Ricky" Bruch • "Så sänkte jag Sovietunionen" (2007) Jan Kallberg • "Alvklingan" (1993) Nick Perumov (Nikolay Daniilovich Perumov) • "Mogadondalen" (1982) Anderz Harning • "Amberville" (2007) Tim Davys • "Alkemisten" (1986) av Paulo Coelho • "Impotent livskamrat sökes" (1995) av Gaby Hauptmann • "War of the Ancients" (2004) av Richard A. Knaak • "Nässlorna blomma" (1935) av Harry Martinsson • "Män som hatar kvinnor" (2005) av Stieg Larsson • "Faith of the Fallen" (2001) av Terry Goodkind • "Mossvikenfruar - chansen" (2005) av Emma Hamberg
Mejla på listan så vidarebefodrar jag till Kris. Och kan det här vara ett tema för ett kommande bokgille?
/Fredegar
16 dec 2010 kl. 21.19 skrev Gil-galad:
Tack för varningarna - som spär på min skepticism än mer. Jag drog örona åt mig när jag läste en del om författaren för några år sedan.
Jag anar att förlaget gjort hans senare, inte helt oävna, författarskap en otjänst genom att publicera detta tidiga verk. Inte alla "ungdomssyner" mår bra av att dammas av!
Gil-galad, med "Tolkien and the Great War" i handen
Tack Ren!
Själv nöjde jag mig med läsprovet och insåg att jag inte ens om mitt liv hängde på det ville läsa en rad till.
Dessutom - om man vill läsa tafflig fanfiction så kan man ju göra det gratis på nätet...
/Fredegar
16 dec 2010 kl. 19.36 skrev L-G Johansson:
Nåt slags recension(?):
Nu har jag läst halva boken och orkar nog inte mer. Hade någon tänkt sig att få lite midgårdsstämning, så glöm det med en gång! Jag vet inte om det bara är översättaren (och korrekturläsaren) som är kass eller om tramset förekommer även i originalet; min kunskap om det ryska språket är något mindre än rudimentär. Kraftig pekoralvarning för språkbruket; där blandas löjligt högtravande ord med banala klichéer. Och kan någon tro att att en hobbit skulle "tacka gud för att ..."??
Där finns meningar som inte går att få någon betydelse ur alls, extra och borttappade ord, samt "oöversatta" saker som "mil", av vilket jag har kollat att det går ungefär 10 ryska på en svensk. Förändrar skalan något om man säger så.
Jag kan inte påminna mig att Prof T nämnde något om offentliga avrättningar heller.
Give me Ohlmarks any day!
/ Ren d O (den Otillfredsställde)
PS Det finns numera ett halvanvänt exemplar av denna bok att få till en mycket billig penning; jag har alla pallstöd jag behöver. DS.
"Werther" är faktiskt den bok jag själv skulle nominerat -- vilken pina! "Singoalla" av Viktor Rydberg är ingen höjdare heller. Varför var vi tvungna att läsa sånt i skolan; om vi måste läsa stora författare, varför inte något av deras bättre verk? "Bakom fabriksmurarna" av Erik Johansson var vi också tvungna att läsa. Jag minns den knappt, men det var typisk genomdyster socialrealism av 70-talssnitt. Så här säger en recensent: "Johansson skildrar det pris i själslig och kulturell utarmning som han menade att svenska arbetare fick betala för rekordårens standardhöjningar" och det säger väl egentligen allt... Och den här! "Jag har inte bett att få komma" av Antti Jalava -- politiskt korrekt ungdomslitteratur anno sent 70-tal till tidigt 80-tal. En fattig finsk familj flyttar till Sverige och pojken i familjen lider. Oyyyy! Inte bra, det minns jag ännu. "Uppviglingar", den enda bok av Helga Henschen jag tänker läsa. Kan sammanfattas i ett ord: förnumstigt (jag avskyr förnumstigheter). "The Mammoth Hunters" av Jean M Auel: Mary Sue-historia med ständigt upprepade tråkiga sexscener. Blä. /rg 2010/12/18 Martin Andersson <[email protected]>:
Johann Wolfgang von Goethe, "Den unge Werthers lidanden" (Werthers lidanden är INGENTING mot vad jag kände när jag läste om honom. Vilken jävla gnällspik!!)
participants (5)
-
Fredegar Bolger -
Gil-galad -
gwindor -
H Kiel -
Martin Andersson